VIDEO: Donald Trump sa po víťazstve v kľúčovej Pensylvánii vyhlásil za víťaza prezidentských volieb v USA, prisľúbil Zlatý vek a ukončenie vojen vo svete (simultánny preklad do slovenčiny)

06.11.2024 | 08:30
  0
Ako prvý spomedzi lídrov krajín Európskej únie sa k predpokladaným výsledkom amerických volieb vyjadril maďarský premiér Viktor Orbán.

Republikánsky kandidát na prezidenta USA Donald Trump zvíťazil v štáte Pensylvánia, kde si zabezpečil až 19 voliteľských hlasov, čo je najviac spomedzi kľúčových štátov. Odhaduje to televízia CNN.

Trump tak má už 266 hlasov v zbore voliteľov a na zvolenie mu chýbajú iba štyri voliteľské hlasy. Jeho súperka Kamala Harrisová v tejto chvíli na víťazstvo potrebuje až 82 hlasov.

V kongresovom centre v Palm Beach na Floride sa medzičasom očakáva prejav Donalda Trumpa. Televízia Fox News medzitým informovala, že Harrisovej tím prostredníctvom krátkej textovej správy oznámil, že viceprezidentka vystúpi s prejavom k výsledkom až v stredu miestneho času.

Republikánsky kandidát na prezidenta USA Donald Trump sa v prejave na Floride v stredu nadránom miestneho času vyhlásil za víťaza prezidentských volieb. Predpokladá, že v celkovom súčte dostane až 315 voliteľských hlasov, stačí mu pritom 270. "Toto bude naozaj zlatý vek pre Ameriku," vyhlásil podľa agentúry TASR.

Okrem Fox News ho zatiaľ za víťaza nevyhlásila žiadna veľká televízia či spravodajský web, ale napríklad aj podľa CNN mu chýbajú už iba štyri hlasy.

V prejave Trump hovoril o "politickom víťazstve, aké naša krajina ešte nevidela". Prisľúbil, že skonsoliduje hranice proti nelegálnej migrácii a avizoval aj plán "uzdraviť krajinu".

Zdôraznil, že republikáni vo voľbách dostali "bezprecedentný mandát", keďže získali väčšinu aj v Senáte a smerujú tiež k víťazstvu v Snemovni reprezentantov.

 

Prejav Donalda Trumpa so simultánnym prekladom do slovenského jazyka TU:

Prejav Donalda Trumpa so simultánnym prekladom do českého jazyka TU.

 

Ako prvý spomedzi lídrov krajín Európskej únie sa k predpokladaným výsledkom amerických volieb vyjadril maďarský premiér Viktor Orbán. Na sociálnej sieti zverejnil Trumpovu fotografiu a napísal: "Na ceste ku krásnemu víťazstvu".

 

Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán vo videu zverejnenom na svojej sociálnej sieti v stredu zablahoželal Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách, ktoré označil za "možno najväčší návrat v západnej politickej histórii."

"Vidím jasné víťazstvo, možno najväčší návrat v západnej politickej histórii. Obrovská výhra. Vyhrážali sa mu väzením, zobrali mu majetok, chceli ho zabiť, celý mediálny svet v Amerike sa proti nemu obrátil, a predsa vyhral," povedal maďarský premiér.

Podľa jeho slov je to veľké povzbudenie pre všetkých, ktorí veria vo vytrvalosť, vôľu a nádej v mier pre svet. Orbán verí, že teraz je obrovská šanca na to, aby do konca roka boli sily presadzujúce mier v západnom svete vo väčšine.

"Teraz je obrovská šanca, že sa to stane, a ak sa tak stane, ekonomika môže ožiť a americko-maďarské vzťahy sa tiež môžu vrátiť do starých zlatých čias. Máme niekoľko plánov, ktoré môžeme s prezidentom Donaldom Trumpom realizovať v budúcom roku," dodal.

Neskôr Trumpovi zablahoželal aj rakúsky kancelár Karl Nehammer.

 

 

Donaldovi Trumpovi k zvoleniu za nového amerického prezidenta zablahoželal aj prezident SR Peter Pellegrini. "Naše krajiny spájajú spoločné hodnoty slobody a demokracie. Potvrdzujem, že Slovensko zostáva spoľahlivým a zodpovedným spojencom v Severoatlantickej aliancii, verím v pokračovanie našej spolupráce a verím, že vzťahy medzi USA a Slovenskom, ako aj celou Európou, sa budú naďalej rozvíjať pozitívnym smerom," uviedol na sociálnej sieti slovenský prezident.

Trumpovi pogratuloval Zelenskyj aj Rutte

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a generálny tajomník NATO Mark Rutte v stredu zagratulovali Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. Rutte sa podľa svojich slov teší na opätovnú spoluprácu, Zelenskyj tvrdí, že Trumpov záväzok k prístupu "mier prostredníctvom sily" by mohol priblížiť Ukrajinu napadnutú Ruskom k "spravodlivému mieru".

Zelenskyj poblahoželal republikánovi k "pôsobivému volebnému víťazstvu". Zároveň vyjadril záujem v rozvíjaní vzájomne prospešnej politickej a hospodárskej spolupráce s USA. "Tešíme sa na éru silných Spojených štátov amerických pod rozhodným vedením prezidenta Trumpa a spoliehame sa na pokračujúcu silnú podporu Ukrajiny zo strany oboch politických strán v Spojených štátoch," uviedol Zelenskyj.

Taktiež pripomenul spoločný telefonát zo septembra, počas ktorého diskutovali o strategickom partnerstve Ukrajiny a USA, Zelenského tzv. pláne víťazstva a spôsoboch, ako ukončiť ruskú agresiu proti Ukrajine.

Trumpovo "vedenie bude opäť kľúčové pre udržanie silnej Severoatlantickej aliancie," uviedol v príspevku na sociálnej sieti X nový šéf NATO Rutte. S Trumpom chce spolupracovať na posilnení mieru prostredníctvom Aliancie.

 

Trump počas predvolebnej kampane opakovane prisľúbil, že vojnu na Ukrajine ukončí do jedného dňa, ak bude zvolený na post prezidenta Spojených štátov. Kritizoval aj rozsah americkej podpory pre Kyjev. Zelenského zase obvinil, že prispel k začatiu vojny s Ruskom a označil ho za "najlepšieho obchodníka na svete".

Lídri inštitúcií EÚ blahoželajú Trumpovi

Lídri inštitúcií Európskej únie sa pridali ku gratulantom Donalda Trumpa, predpokladaného víťaza amerických prezidentských volieb. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová vyhlásila, že EÚ a USA sú "viac než len spojenci".

"Srdečne blahoželám Donaldovi J. Trumpovi," napísala von der Leyenová na sociálnej sieti X. EÚ a USA podľa jej slov "viaže skutočné partnerstvo, ktoré spája 800 miliónov občanov".

"Pracujme teda spoločne na silnej transatlantickej agende, ktorá im bude naďalej prinášať výsledky," dodala.

Končiaci šéf Európskej rady Charles Michel vyhlásil, že EÚ bude pre Spojené štáty "silným, jednotným, konkurencieschopným a suverénnym partnerom" a bude obhajovať multilaterálny systém založený na pravidlách.

Trumpovi k volebnému víťazstvu pogratulovala aj predsedníčka Európskeho parlamentu Roberta Metsolová. Európa je podľa jej slov "pripravená spolupracovať pri riešení bezprecedentných geopolitických výziev a udržať silné transatlantické puto, ukotvené v našich spoločných hodnotách slobody, ľudských práv, demokracie a otvoreného trhu".

Týždenník Politico v októbri zverejnil informáciu, že členské krajiny EÚ a eurokomisia sa pripravujú na možnosť "veľkej obchodnej vojny", ak by v amerických prezidentských voľbách Donald Trump porazil Kamalu Harrisovú. Trump sa počas predvolebnej kampane netajil zámerom zaviesť 10- až 20-percentné clá na všetky dovozy do USA.

 

Trumpovi k víťazstvu zablahoželal Macron aj Netanjahu

Francúzsky prezident Emmanuel Macron a izraelský premiér Benjamin Netanjahu v stredu zablahoželali Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. Informuje o tom TASR za základe správ agentúry Reuters a príspevkov oboch predstaviteľov na sociálnej sieti X.

"Blahoželám prezidentovi Donaldovi Trumpovi. Som pripravený na takú spoluprácu, akú sme mali predtým štyri roky - s vašim presvedčením aj mojím, s rešpektom aj ambíciami, za mier a prosperitu," napísal Macron na X.

K "najväčšiemu návratu v dejinách" zablahoželal Trumpovi izraelský premiér Netanjahu.

"Váš historický návrat do Bieleho domu znamená nový začiatok pre Ameriku a mohutné potvrdenie veľkého spojenectva medzi Izraelom a Amerikou," napísal Netanjahu.

Trumpovi k zvoleniu gratuloval aj Fiala

Český premiér Petr Fiala zablahoželal v stredu republikánovi Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. Spoločným cieľom je podľa neho zabezpečiť, aby vzťahy medzi oboma krajinami zostali na najvyššej úrovni. Uviedol to na sociálnej sieti X.

"Gratulujem Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v prezidentských voľbách. Naším spoločným cieľom je zaistiť, aby vzťahy medzi našimi krajinami zostali na najvyššej úrovni aj napriek zmenám v administratíve a aby sme ich naďalej rozvíjali v prospech našich občanov," uviedol predseda českej vlády.

Fiala v utorok vyhlásil, že Česko ráta s oboma variantmi a či už by vyhral Trump alebo demokratka Kamala Harrisová, Európa bude podľa neho musieť prijať oveľa väčšiu zodpovednosť za svoju bezpečnosť.

Český prezident Petr Pavel, ktorý je na trojdňovej návšteve Švajčiarska, v utorok uviedol, že bez ohľadu na víťazstvo Harrisovej alebo Trumpa si Spojené štáty uvedomujú, že Európa ako najväčšie spoločenstvo demokratických štátov na svete je pre nich najbližším partnerom a že ich systémový rival nie je v Európe, ale oveľa viac na východ.

Predsedníčka Poslaneckej snemovne českého parlamentu Markéta Pekarová Adamová v stredu vo vysielaní stanice ČT24 uviedla, že z českého či európskeho pohľadu rozumie obavám návratu Trumpa do Bieleho domu vzhľadom na bezpečnostné väzby medzi ČR a Spojenými štátmi.

"Spojené štáty ako významný člen NATO, ktorého sme tiež členom, sú pre nás jedným z najdôležitejších spojencov. A rozumiem, že mnohí z Českej republiky tam môžu vnímať určité ohrozenie týchto väzieb. Verím ale, že aj napriek tomu, že je Donald Trump trochu svojrázny vo svojej komunikácii, tak činy, ktoré uvidíme v ďalších rokoch, nebudú spochybňovať to, že máme byť dobrými partnermi, ktorí sa spoločne starajú o bezpečnosť vo svete a vo vlastných krajinách," dodala šéfka snemovne.

Eduard Chmelár: Veľké zmeny pred dverami

„Čakajú nás veľké zmeny, ale nejasám z nich. Jednak preto, lebo Donald Trump je extrémne nepredvídateľný človek a jednak preto, lebo obaja kandidáti reprezentujú krízu systému v tej najhoršej podobe,“ komentoval Eduard Chmelár víťazstvo republikánskeho kandidáta v prezidentských voľbách.

 

 

 


Zdroj: info.sk (1), (2), (3), (4) / ta3.com / cas.sk / trend.sk (1), (2) / YouTube / InfoVojna

 

 


Zaujíma nás Váš názor:

Tipy a rady

Zaujímavosti